Artistic license to misrepresent history?

Posted on by Marian Buchanan

I haven’t seen the movie Selma, and I’m not particularly learned about historical facts. But I do trust the insights into Coretta Scott King’s character that are offered by Barbara Reynolds in her Washington Post article of January 19th, 2015:

The biggest problem with ‘Selma’ has nothing to do with LBJ or the Oscars – Why do we keep diminishing the legacy of Coretta Scott King?

Ms. Reynolds met Ms. King in the 1970s, when working as a reporter at the Chicago Tribune. She interviewed her for news articles numerous times and, in 2000, began periodically recording her accounts of her experiences. The resulting 1,000 pages of transcripts are being turned into a biography to be published later this year. I think it’s safe to say that, if Ms. Reynolds says the movie Selma misrepresents Coretta Scott King, then it does indeed misrepresent her.

Which begs the question: why? Continue reading →

9 points sur lesquels réfléchir concernant la fusillade à Paris et Charlie Hebdo

Posted on by Marian Buchanan

par Omid Safi (@ostadjaan), chroniqueur hebdomadaire

traduction par Marian Buchanan et Jean Buchanan

This article was originally published in English at onbeing.org.

En tant que croyant, les temps comme ceux que nous vivons actuellement sont une épreuve pour mon âme. C’est précisément en ces temps-là que nous devons avoir recours à notre foi. Nous nous tournons vers l’intérieur, non pas parce que les réponses sont faciles, mais parce que ne pas se tourner vers l’intérieur est impensable dans les moments de crise.

Commençons, alors, non pas par les dessins qui sont au centre de la fusillade au bureau de Charlie Hebdo à Paris, mais par les êtres humains. Veillons à garder toujours à l’esprit qu’il s’agit d’être humains: Continue reading →